2008年 11月 28日
蔵出し
a0003650_1675560.jpg
写真は撮ったけれど、セレクトしきれないとか、
文章が書けない、そんな理由でフォルダに入ったままの写真。
a0003650_1683455.jpg
'不器用'を英語でなんというのか、辞書をひいてみると、'all thumbs'と載っている。
すべてが親指、、、いや、そういう意味ではなくて、
「お前さんは生きにくい人だねえ」の不器用である。
'awkward'でいいのだろうか。
まあいいや、難しいこと考えるのはやめにしよう。

明日撮影会します。
:->

by moonisup | 2008-11-28 16:09 | sweets


<< 皇居東御苑 2008 紅葉  撮影会      花月窯 志村睦彦 宮岡麻衣子 ... >>